Hoe om te trouwen in Parijs

Een bruid en bruidegom zitten in een cafe tafel in de tuinen Tuileries in Parijs, Frankrijk . encrier / iStock / Getty Images

Stellen hebt twee opties als ze willen om de knoop in Parijs te binden: een juridische huwelijksceremonie of een symbolische één.Alleen een burgerlijk huwelijk official door een burgemeester of loco-burgemeester vormt een juridische eenheid in Frankrijk.Trouwen in een burgerlijke ceremonie, of je nu een buitenlander of een Franse burger, neemt de bereidheid om een ​​40-daagse vereiste ingezetenschap ontmoeten en te assembleren een dossier van documenten en certificaten.Echter, kunt u deze administratieve rompslomp te vermijden door het krijgen van wettelijk gehuwde thuis dan met een tweede religieuze of een symbolische ceremonie in Parijs.

Voorlopige Legwork - burgerlijke ceremonie

  • Een bezoek aan het "office de Mariages" - het kantoor van de huwelijken - in het gemeentehuis van de Parijse wijk, of arrondissement, waar jij of je partnerwoonde ten minste 40 opeenvolgende dagen komt vóór het instellen van een bruiloft datum waarop u wettelijk trouwen in Frank

    rijk.De "mairie" of bureau burgemeester, zal je een "Se marier à Paris 'map met de lijst van documenten uw arrondissement vereist geven.Pas nadat u beide vormen een complete set van documenten en het gemeentehuis berichten het huwelijk verboden, of kennis van je intentie om te trouwen, voor 10 dagen, kunt u een datum die binnen 12 maanden na de periode na verbod valt te halen.

Document Checklist

  • De lijst met documenten uw mairie vereist is in het Frans en de benodigde documenten moeten minder dan drie maanden oud zijn.Uitstellen van uw ceremonie drie maanden na goedkeuring van het gemeentehuis kan echter meer recente geboorteakte kopieën nodig.Naast het huwelijk applicatie en een identiteitsbewijs met foto, typische papierwerk omvat bewijs van residentie in de vorm van rekeningen van nutsbedrijven of een huurovereenkomst, geboorteakten met een apostille en vertaald door een erkende vertaler, en informatie over de twee getuigen moet hebben.U krijgt apostilles, die internationaal worden aanvaard verificaties van authenticiteit, van uw staat van dienst van de staat.Het gebruikt om te bevestigen dat u in aanmerking komt om te trouwen vorm, de "Attestation huurder lieu de certificat de coutume et de célibat," moet worden gelegaliseerd bij de Amerikaanse ambassade in Parijs.Gescheiden vrouwen en weduwen of weduwnaars moeten verwachten wettelijke bewijs van hun huwelijkse staat te presenteren.Volgens IntimateWeddings.com kan dit papierwerk kost ongeveer $ 450 voor belastingen, hoewel het betaald in euro.

Wedding Day Verwachtingen

  • Het gemeentehuis kan bruiloften voeren gedurende bepaalde tijden op bepaalde dagen, zoals 10 uur tot 12 uur op zaterdag, met openingen gepland op 20-minuten.De 'salle de huwelijk, "of het huwelijk kamer, waar het gemeentehuis of diens plaatsvervanger officie uw ceremonie in het Frans, is een openbare ruimte, zodat je een paar plechtigheden kon kijken voordat u om te weten wat te verwachten.Misschien wilt u een tolk inhuren als u of uw gasten geen Frans spreekt.U kunt wisselen ringen, of wacht tot je tweede ceremonie te doen.Zowel van u en uw getuigen ondertekenen de bruiloft register na de geloften.Voor het verlaten van een trouwboekje genaamd krijg je "Livret de famille."Je pick-up van uw huwelijksakte van het gemeentehuis een paar dagen later.Als u van plan bent om een ​​religieuze ceremonie daarna hebt, moet u dit certificaat of uw livret presenteren.

Parijse Symbolische Ceremony

  • U kunt een romantische ceremonie in de lichtstad te hebben en te voorkomen dat het omgaan met de Franse papierwerk door zich juridisch stateside trouwen.Symbolische en religieuze huwelijken zijn niet wettelijk erkend;de priester, rabbijn of minister die uw bruiloft uitvoert moet een kopie van de trouwakte zien voor het uitvoeren van de ceremonie.Je moet ook elk een brief van uw pastoor, doop certificaat en bevestiging certificaat om te trouwen in een van de katholieke kerken van Parijs.Een officiant voor een seculiere ceremonie betekent juridisch bewijs van uw huwelijk niet nodig, dus je een ceremonie thuis zou kunnen hebben nadat je loopt door het gangpad in Parijs.Symbolische bruiloften kunnen plaatsvinden op locaties in Parijs, met inbegrip van tuinen, binnenplaatsen en historische hotels, maar met uitzondering van nationale openbare monumenten, zoals de Eiffeltoren en de Notre Dame.

Resources

  • Ambassade van de Verenigde Staten: Officiële Vertalers en Tolken (consulaire district van Parijs)
930
0
1
Bruiloften Around The World