Hoe een Tolk certificering

Omdat het een rechtszaal tolk is slechts een carrière optie voor een gecertificeerde tolk . het gerechtsgebouw van Randy McKown uit Fotolia.com

Becoming een tolk is een productieve manier om je kennis van een andere taal in gebruik genomen, terwijl het verdienen van een leven.Tolken worden gebruikt in veel instellingen, zoals ziekenhuizen, rechtszalen, en in de federale posities.Als het aantal talen in ons land toeneemt gesproken, tolken zijn meer in trek.Certificering vereist een tijd inzet en geduld, maar het interpreteren kan een lonende baan.

instructies

  1. Bepaal welk type tolk u zou willen zijn.Bijvoorbeeld, als je wilt een rechtbank verslaggever, zijn er specifieke vereisten voor dat type van de positie, en ze verschillen per staat.Neem contact op met de professionele organisatie voor de baan die je wilt en te informeren over het testen en eisen.Hof rapporteren van informatie kan worden gevonden op hg.org, die state-by-state eisen geeft.De website imiaweb.org zal helpen met informatie over steeds een gezondheidsgerelateerde tolk.

  2. Voer een erkende tolk programma dat een l

    icentie in uw staat.Je misschien al vloeiend in een andere taal, maar dat zal niet genoeg zijn officieel gecertificeerd als een tolk te worden.Tolken nodig om de terminologie van de verschillende gebieden, de interpretatie van het protocol in de verschillende gebieden, en andere gegevens die specifiek zijn voor elk type te leren interpreteren.Je kan het zelfs nodig om meerdere dialecten en jargon binnen uw taal te leren.

  3. werk als tolk door het programma op uw school.Alle erkende programma's hebben een deel van hun training die praktisch van aard.Dat wil zeggen dat een deel van uw programma zal vereisen dat u ervaring interpreteren in een veld omgeving te krijgen.Je moet goed geïnformeerd over hoe om te spreken, lezen en schrijven in de taal die u interpreteren zijn.

  4. Pass een certificatie test.De tolk certificatie test kan duren van drie tot vier uur, en omvat zowel een mondelinge en schriftelijke gedeelte.De verschillende delen van het examen hebben betrekking op de soorten banen die kunnen optreden als tolk.Het deel vereist rechtbank aangestelde geworden is bijzonder veeleisend, maar de meeste scholen zullen extra hulp als dat nodig is te geven.

316
0
1
Veranderende Carrière