Jobs die vereisen dat u te zijn tweetalig

Tolken zijn essentieel voor internationale bedrijven . michaeljung / iStock / Getty Images

Jobs die vereisen dat u te zijn tweetalig in het algemeen een beroep op u om een ​​taal te leren, te vertalen tussen Engels en een andere taal - meestal Spaans - of om direct te communicerenmet sprekers van een andere taal voor rekening van uw werkgever.Veel van deze banen, zoals de detailhandel vertegenwoordiger of een medewerker van de klantenservice, zijn gewoon alledaagse taken waarvoor een tweetaligheid eis is toegevoegd aan de huidige immigratie en zakelijke trends weerspiegelen.Voor sommige banen, hoewel, er is geen "alleen in het Engels-" equivalent.

Taalleerkracht

  • Of ze leren Engels aan immigranten of vreemde talen in het Engels-sprekende studenten, moeten buitenlandse taaldocenten bedreven in beide talen.Leraren, docenten en mensen die werken voor particuliere onderwijsinstellingen ondernemingen in het algemeen behoefte aan een hbo-opleiding, maar zelfstandige taal leraren en docenten in staat zijn om een ​​go van het alleen te maken op hun t

    aal en didactische vaardigheden.Gemiddeld, college-niveau leraren vreemde talen en literatuur verdiende $ 66.300 per jaar in 2013.

Foreign Service Officer

  • buitenlandse dienst officieren werken voor het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in een van de 270 ambassades, consulaten of diplomatieke missies wereldwijd, de behandeling van een breed scala van banen in verband met toerisme en handel.Taalvaardigheid is niet vereist voor de benoeming, maar bevordert de veranderingen van een kandidaat, en officieren zonder deze vaardigheid moeten verwerven binnen hun eerste opdrachten.Buitenlandse dienst officieren worden betaald volgens de Amerikaanse regering de buitenlandse dienst salarisschaal, terwijl in het buitenland, en de omvang van de federale werknemers ', terwijl op de binnenlandse opdracht.Beginnend loon is gebaseerd op verschillende factoren, waaronder het onderwijs en de algehele ervaring, en kan variëren van $ 38.394 tot $ 77.837.

Translator

  • vertalers zetten schriftelijke informatie van de ene taal naar de andere.Ze moeten vloeiend in beide talen en niet alleen in staat nauwkeurig te vertalen met betrekking tot de woordenschat, grammatica en interpunctie, maar ook van het overbrengen van de betekenis van idiomatische uitdrukkingen en spreektaal van de ene taal naar de andere.Vertalers zijn in grote vraag als meer bedrijven uit te breiden hun markten buiten hun eigen nationale grenzen, en het veld wordt verwacht uit te breiden met 46 procent in 2022. vertalers werken over het algemeen in een comfortabele kantoor omgeving tijdens de normale werkuren, en hun gemiddelde loon in 2012 was $ 45.430, met die in de regering, professionele, wetenschappelijke en technische diensten organisaties verdienen aanzienlijk meer dan in educatieve diensten en de gezondheidszorg.

Interpreter

  • Net als vertalers, tolken converteren gesproken of gebarentaal naar een andere taal, gesproken of ondertekend.Twee van de meer bekende voorbeelden van tolken zijn de mensen die gelijktijdige interpretaties van mondelinge presentaties te voeren in de Amerikaanse Gebarentaal voor de slechthorenden, en degenen die zorgen voor simultaanvertaling van toespraken en debatten op diplomatieke fora zoals de Verenigde Naties en andere evenementenwaar dergelijke diensten noodzakelijk zijn.Naast uitgebreide vloeiend in beide talen, moeten tolken goede dictie, verkondiging en uitspraak.In aanvulling op de regering en diplomatie, tolken werken in bedrijven met een internationale klantenkring, rechtshandhaving en de militaire inlichtingendienst.Hun vergoeding is gelijk aan die van de vertalers, en net als vertalers, de vooruitzichten voor tolken in de komende jaren is veelbelovend, met bijna 50 procent groei van de werkgelegenheid verwacht.

83
0
3
Onderzoek Naar Jobs