Miten järjestää Business Meeting Japanissa

Käyntikortteja ovat välttämätöntäjapanilainen liiketoiminnan kokouksessa . käyntikorttikotelo kuvan Brett Mulcahy päässä Fotolia.com

liiketoimintaa Japanissa voi vaatia enemmän kärsivällisyyttä kuin liiketoiminnan muissa maissa, ja japanilaisen yhteiskunnan on sääntöjä ja tiettyjä lauseita lähes joka tilanteeseen.Vaikka tämä pitäisi tehdä työkokous helppo, saada vivahteet oikeus edellyttää samantasoista kielitaitoa ja kulttuurin syntyperäinen puhuja.Lähettäminen vääriä signaaleja tekee japanilainen epämiellyttävä, vaikka ne ovat yleensä anteeksiantava ulkomaalaisia ​​kohtaan.Mutta saada ensimmäinen kokous oikea auttaa luomaan pitkän aikavälin suhdetta.

mitä tarvitset

  • käyntikortteja.
  • Alustavia materiaalit yhtiö, mieluiten japani.
  • Tulosteet esityksen kielellä Japani.

Ohjeet

  1. Kun tapaat kollegansa, keula.Japanilaiset eivät kätellä, muut kuin kun länsimaalaiset antaisi toisilleen halauksen.He saattavat tehdä poikkeuksen yritysten kokouksiin.Odota japanilainen liikemies tarjota kätensä.Esittele kollegoiden otsikko ja toimintaa sekä nimi.

  2. Sit kokouksessa viereisessä teidän isännät.Seat valtuuskuntanne kohtuullisessa arvojärjestyksessä.Jos olet valtuuskunnan johtaja, ottaa paras paikka.Japanissa, joka on yksi kauimpana ovesta.Jos käytät tulkkia, varmista hän (yleensä hän) istuu vieressäsi.

  3. vaihtaa käyntikortteja kaikkien muiden kokoukseen osallistujille.Jos olet valtuuskunnan johtaja, sinun odotetaan aloittaa.Tee se näin: Face henkilö, jonka kanssa olet vaihtaa kortteja.Pidä kortin molemmin käsin.Jos sinulla on japanilainen kortteja, on japanilainen ylöspäin.Keula.Esittele itsesi - sano nimesi ja yrityksesi.Kiitos henkilö tavata sinua.Luovuttaa käyntikorttisi.Kuuntele tarkasti käyttöönoton henkilö, jonka käyntikortti saat.Ota kortti molemmin käsin ja katsoa sitä.Siirtyä seuraavalle henkilölle.Älä kirjoita kortteja ja älä laita ne taskussa, mutta pitää ne pöydällä edessäsi.

  4. Kiitä koneiden lukumäärä suostui tapaamaan sinua.Ojentaa sinun esitysmateriaali.Japanilainen liikemiehet yleensä kiitollinen jos lähetät materiaalia etukäteen, mikäli mahdollista.

  5. Puhu hitaasti ja selvästi (mutta älä liioittele) esitykseen.Jakamalla materiaalia etukäteen, japanilainen voi seurata esityksen puhut.
    Jos käytät tulkkia, tehdä tehdä taukoja, jotta täydellistä käännöstä.

  6. Kerro isäntien voit ottaa kysymyksiin esityksen aikana, jos näin on.
    Älä ylläty, jos japanilaiset eivät sano mitään.He eivät välttämättä halua nolata sinua kysymyksiä, tai he saattavat odottamaan parempia esittää kysymyksiä ensin.

vihjeitä & amp;Varoitukset

  • Tilaa käyntikortteja japanilainen tekstiä.
  • mekko fiksusti (ja varovaisesti jos olet nainen).
  • Lähetä japani käännökset esityksen päivä tai kaksi etukäteen.
  • Ota yhteys kollegansa ennen kokousta sopimaan esityslistalle.Tämä voi tarkoittaa puhelimen kokous, mutta voidaan neuvotella teidän paikallinen yhteyttä.
  • Älä olla liian suora.Japanin ymmärtää, että ulkomaalaiset ovat suoria, mutta eivät halua olla suoria itse.
  • Älä nenäsi edessä japanilainen liikemiehiä.
  • Älä suudella ketään kuin tervehdys.Jos olet mies, ne ovat uskomattoman hämmentynyt.
  • Älä heitä asioita muita ihmisiä.Luovutettava kunnioittavasti.
  • Älä ihmettele, jos jäsen valtuuskunnan nukahtaa esityksen aikana.Yleensä tämä on vanhempi valtuuskunta jäsen, joka on siellä osoittaa hänen tukea, ei todella kuulla mitä sanot.
345
0
2
Toiminta Business