Miten puhua Cajun Ranskan

Cajun ranska, joka tunnetaan myös nimellä Louisiana Alueellinen Ranskan, on yksi kolmesta murteita - sekä Napoleonin Ranskan ja Colonial (tai Plantation) Ranska - puhutaan eteläisessä Louisianan.Sana "Cajun" juontuu "Acadian", viitaten ihmisiä Maritime Kanadan maakunnista.Cajun Ranskan polveutuu Ranskan kielen nämä ihmiset toivat mukanaan, kun he muuttivat Louisiana 18-luvulla.Tänään, kun taas Cajun Ranskan puhutaan 18 tai 20 seurakuntien Louisianassa, joka tunnetaan nimellä Acadiana, se katsotaan uhanalainen kieli.Huolimatta sen laajamittaista käyttöä sekä monia etnisiä ryhmiä, Cajun ranska ei virallisesti opeteta kouluissa vasta 1960-luvulla, ja sen ensimmäinen sanakirja vain ilmestyi vuonna 1984. Kirjoittanut Jules O. Daigle, pappi, sanakirja on rajallinen;monet puhekieliset ja rumia sanoja jätettiin pois.Tällä hetkellä valtion Louisianan pyrkii säilyttämään ja opettaa Cajun ranska.On olemassa useita tapoja oppia puhumaan Cajun ranska: ilmoittautua virallisen luokassa;oppii oppitunteja saatavilla Int

ernetissä;oppii kirjat;tai oppia syntyperäinen puhuja.

Ohjeet

  1. laitos Ranskan opintojen Louisianan osavaltion yliopisto Baton Rouge on erinomainen paikka aloittaa oppimisen Cajun Ranskan jos olet tarpeeksi lähellä osallistua opetukseen.Osasto tarjoaa kuusi kursseja Cajun Ranskan aina aloittelijasta edistyneeseen.Osasto järjestää myös loistava verkkosivustossa (http://appl003.lsu.edu/artsci/frenchweb.nsf/$Content/Cajun+French?OpenDocument) tiedot oppimiseen Cajun Ranskan, mukaan lukien Cajun-Standard Ranskan ja Cajun ranskaaEnglanti sanastot ja tutorials muodostavat kysymyksiä Cajun ranska, verbien, ja yhteinen kielikuvia sekä faux ami jakso, joka kattaa sanat Cajun että kuulostaa yhteinen Englanti tai ranska sanoja, mutta on eri merkitys.

  2. Voit myös oppia alkeet Cajun ranska verkossa äidinkielenään, vaikka lopulta sinun kannattaa harjoitella jonkun kanssa, joka on sujuvaa.Jim Ledger, syntyperäinen puhuja, joka opetti Cajun ranskaa Lamar yliopiston Port Arthur, Texas, kulkee sivuston www.cajunlanguage.net.Ledger sivusto tarjoaa Cajun Ranskan opetusohjelmia sekä tallenteet hänen lukevan ja puhuminen, sanastoa muistikorteista, esseitä Cajun Ranskan auttaa sinua harjoitella lukemista, ja kielellinen tietoa kehityksestä kielen.Voit myös kuunnella Cajun Ranskan lähetyksiä verkossa harjoitella kuulokojeen taitojaan University of Louisiana at Lafayette Radio Acadie, www.krvs.org.

  3. Uuden kielen oppiminen kirjojen on perinteikäs käytäntö, ja siellä on runsaasti kirjoja oppimisen Cajun Ranskan joilla pääset alkuun.Daigle, pappi, joka koottu ensimmäinen Cajun Ranskan sanakirja, on myös kirjoittanut "Cajun itseoppinut: oppia puhumaan Cajun kieli", joka on saatavilla myös CD, Daigle itse tekstin lukemista.Amanda LaFleur, osa Cajun Ranskan tiedekunnan LSU, on julkaissut "Tonnerr'e mes chiens," opas puhekielen Cajun Ranskan ei löydy Daigle teoksissa.Lopuksi, on olemassa "Voit puhua Cajun Ranskan" Fred Charlie, myös saatavilla CD.

  4. Voit myös oppia Cajun ranskaa tutor.Yksi tapa löytää joku omalla alueella, joka puhuu Cajun Ranskan on ottaa yhteyttä Ranskan osasto paikalliseen yliopistossa tai korkeakoulussa;he usein voivat antaa sinulle nimet ja yhteystiedot ohjaajia.Web-sivusto Sanallinen Planet (www.verbalplanet.com) vastaa myös ylös oppijoiden ja kielen puhujia eri puolilta maailmaa reaaliaikaisen ohjausta.Etsikää esityksiä Cajun musiikkia ja mennä Cajun festivaalit onko omalla alueella;usein löydät Cajun Ranskan kaiuttimet siellä, ja ne voisivat antaa sinulle tietoa opettajista omalla alueella.

Resurssit

  • laitos Ranskan opintojen LSU: n Cajun Ranskan Resources
  • Kieli Oppaat Native Speaker ja opettaja Jim Ledger
  • radio Acadie
  • Ottelut ylös Kaiuttimet ja oppijoiden
575
0
0
Muu Täydennyskoulutus