Kuidas abielluda Pariisis

Pruut ja peigmees istub kohvikus tabeli Tuileries aiad Prantsusmaal Pariisis . encrier / iStock / Getty Images

Paarid on kaks võimalust, kas nad tahavad laulatama Pariisis: juriidiline abielu tseremoonia või sümboolne.Ainult tsiviil abielu officiated linnapea või abilinnapea kujutab endast õiguslikku Liidu Prantsusmaal.Abiellub tsiviil tseremoonia, kas oled välismaalane või Prantsuse kodanik, võtab valmisolekut täita 40 päeva elukoha nõue ja koondada toimiku dokumentidest ja tõenditest.Kuid te ei saa vältida seda bürokraatiat saada seaduslikus abielus kodus siis on teine ​​usuline või sümboolne tseremoonia Pariisis.

Esialgsed legwork - Civil Tseremoonia

  • külastus "office de MARIAGES" - kontor abielud - at raekojas Pariisi linnaosa, või linnaosas, kus olete või olete partner onelas vähemalt 40 päeva järjest tuleb enne paigaldamist pulma kuupäeva, kui saad seaduslikus abielus Prantsusmaal.NN "mairie" või linnapea kabinetis, annab sulle "Se Mari à Paris" sisaldava kausta dokumentide loetelu oma arrondissement nõuab.Alles pärast sa nii esitada komplekt dokumente ja mair

    ie postitusi abielu keelde või teate oma kavatsusest abielluda, 10 päeva, saate valida kuupäeva, mis jääb 12 kuu jooksul pärast keelde jooksul.

Dokumendi Meelespea

  • dokumentide loetelu oma mairie nõuab on prantsuse ja vajalike dokumentide peab olema väiksem kui kolm kuud.Edasilükkamine oma tseremoonia kolm kuud varem mairie luba, aga võivad vajada uuemat sünnitunnistuse koopia.Lisaks abielu taotluse ja fotoga isikuttõendav dokument, tüüpiline paberimajandust sisaldab tõendid residentsust kujul kommunaalmaksed või rendilepingu sünnitunnistused apostilliga tõlkida tunnustatud tõlkija, ja teavet kahe tunnistaja peab teil olema.Sa saad apostillide, mis on rahvusvaheliselt tunnustatud kontrolli autentsust, oma riigi välisministeerium.Vormi kasutatakse kinnitamaks, et teil on õigus abielluda, siis "kinnitus üürniku asemel de certificat de coutume et de célibat," tuleb notariaalselt USA saatkonna Pariisis.Lahutatud ja lesed oodata esitada juriidilisi tõendeid nende perekonnaseisust.Vastavalt IntimateWeddings.com see paberimajandus võib maksta umbes $ 450 maksueelset, kuigi see makstakse eurodes.

pulmapäev Ootused

  • Mairie võib täita pulmad kindlatel aegadel teatud päevadel, näiteks 10 hommikul kuni kella 12 laupäeviti, avad planeeritud 20-minutilise intervalliga.NN "salle de abielu" või pulmi ruum, kus mairie või tema asetäitja officiates oma tseremoonia prantsuse, on avalik ruum, nii et võid vaadata mõne tseremooniaid enne sinu tea, mida oodata.Te võiksite palgata tõlk, kui teie või teie külalised ei räägi prantsuse keelt.Võite vahetada rõngad, või oodake teise tseremoonia teha.Nii teie ja teie tunnistajate allkirjade pulm registrist pärast lubadusi.Enne lahkumist, saad pere tööraamat nimega "livret de famille."Sa korja oma abielu tunnistuse mairie paar päeva hiljem.Kui teil on kavas on religioosne tseremoonia hiljem, tuleb esitada selle sertifikaadi või oma livret.

Pariisi sümboolne,

  • Sul võib olla romantiline pidustused ja tulede vältida tegelevad Prantsuse paberitööd saada seaduslikult abielus Ühendriikidesse.Sümboolne ja usuliste pulmad ei seaduslikult tunnustatud;Preester, rabi või minister, kes täidab oma pulmas peab nägema koopia oma abielutunnistus enne läbi tseremoonia.Sa iga vajavad ka kirja oma koguduse preester, ristimine tunnistuse ja kinnituse sertifikaadi abielluda ühes Pariisi katoliku kirikud.Officiant ilmalik tseremoonia ei nõua õiguslikku tõend teie abielu, nii et teil oleks tseremoonia kodus pärast jalutada mööda vahekäiku Pariisis.Sümboolne pulmad võib toimuda kohtades kogu Paris, sealhulgas aiad, hoovid ja ajaloolise hotellid, välja arvatud riigi avalik monumente, nagu Eiffeli torn ja Notre Dame'i katedraal.

Resources

  • Suursaatkond Ameerika Ühendriikides: Euroopa Liidu Tõlkide ja Tõlkijate (konsulaarjuhiste District of Paris)
283
0
1
Pulmad Maailmas